Usein elokuvan tunnelman välittämiseksi kopiointi korvataan tekstityksillä. Sitten kuullaan näyttelijöiden äänet ja heidän intonaationsa. Tekstityksiä voidaan käyttää myös selityksinä esimerkiksi tuotantoa osoittaville elokuville. Kuinka liitän tekstityksen videoon?
Ohjeet
Vaihe 1
Päätä, mitkä tekstitykset haluat liittää videoosi. Tekstityksiä on kahta tyyppiä: ulkoinen ja sisäinen. Niiden välinen ero on seuraava. Ulkoiset tekstitykset ovat erillinen tiedosto, joka toimii rinnakkain videon kanssa. Siinä kuvataan, milloin ajankohtana tämän tai toisen merkinnän pitäisi näkyä näytöllä. Voit poistaa ne käytöstä, jos haluat. Sisäiset tekstitykset upotetaan videoon, eikä niitä voi poistaa käytöstä.
Vaihe 2
Lataa tekstitys Internetistä. Huomaa, että elokuvan tiedostomuoto, johon aiot ladata tekstityksen, ei ole väliä. Kun tekstitystiedosto on ladattu, siirrä se elokuvakansioon. Liitä seuraavaksi tekstitys elokuvaan nimeämällä tiedosto uudelleen vastaamaan videon nimeä. Sitten joka kerta kun aloitat elokuvan, tekstitykset alkavat automaattisesti.
Vaihe 3
Huomaa, jos tekstitykset ovat synkronoituja elokuvan kanssa. Jos ei, tarvitset editorin tämän korjaamiseksi. Lataa Jubler-ohjelma Internetistä. Sen avulla voit säätää aikaa, jolloin jokainen lause näkyy näytöllä. Yllä olevalla ohjelmalla on melko intuitiivinen käyttöliittymä ja sitä on helppo käyttää. Huomaa, että jokaisen lauseen asentaminen voi kestää kauan.
Vaihe 4
Lataa VirtualDub ja VSFilter upottaaksesi tekstitykset videoosi. Kun olet ladannut nämä ohjelmat, sinun on upotettava yksi toiseen. Voit tehdä tämän avaamalla VSFilter-kansion ja etsimällä siitä vsfilter.dll-tiedoston. Kopioi se Windows / System32-kansioon. Sen jälkeen siirry "Käynnistä" -painikkevalikkoon, valitse "Suorita".
Vaihe 5
Kirjoita komentoriville regsvr32 vsfilter.dll. Sen jälkeen VSFilter-ohjelma integroidaan automaattisesti VirtualDub-ohjelmaan. Kun olet avannut VSFilter-kansion, etsi julkaisuhakemisto. Nimeä vsfilter.dll-tiedosto nimeksi textub.vdf. Nyt voit käyttää sitä alaotsikkolaajennuksena. Käynnistä Virtual Dub, suorita siinä Tekstialisuodatin ja valitse sitten videotiedosto ja tekstitykset, jotka haluat upottaa siihen.
