Tekstitys on skripti videotiedoston ääniraidalle. Niitä voidaan käyttää sekä opettamiseen että kuulovammaisille. Voit asettaa tekstityksen tiedostoon käyttämällä vastaavaa valikkokohtaa käyttämässäsi videosoittimessa.
Ohjeet
Vaihe 1
Useimmilla videotiedostojen toistamiseen suunnitelluilla ohjelmilla on mahdollisuus liittää tekstitys toistettavaan videotiedostoon. Yleisimpiä ovat VLC Media Player, KMP ja Media Player Classic.
Vaihe 2
Avaa videotiedosto millä tahansa soittimella. Voit tehdä tämän napsauttamalla videotiedostoa hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla "Avaa" -valikon. Valitse tarjolla olevasta luettelosta sopiva ohjelma toistoa varten ja napsauta OK.
Vaihe 3
Napsauta hiiren kakkospainikkeella toistoaluetta ja valitse "Tekstitys" - "Avaa tiedosto". Määritä lisättävän tekstitystiedoston polku SRT-muodossa. Sen valitsemisen jälkeen vaadittu tekstipaketti ladataan ja näytetään näytöllä elokuvan toiston aikana.
Vaihe 4
Tekstitykset lisätään automaattisesti videosoittimeen, jos niillä on sama nimi kuin videotiedostolla. Ne ovat sisällytettävissä, kun napsautat hiiren kakkospainikkeella toistoaluetta ja valitset haluamasi kieliraidan vaihtoehdosta "Tekstitys".
Vaihe 5
Jos haluat lisätä tekstiä videoon, voit käyttää erikoistuneita videonmuokkausohjelmia. Esimerkiksi Movavi Video Editorin avulla voit lisätä ulkoisen tekstitystiedoston videoon ja tallentaa sen. Lataa editoriohjelma ja asenna se sitten mukana toimitetulla asennustiedostolla.
Vaihe 6
Avaa ladattu ohjelma ja lisää videotiedosto valitsemalla vaihtoehto "Tiedosto" - "Avaa". Siirrä sen jälkeen tekstitystiedosto muokkausikkunaan tai valitse "Tekstitykset" -vaihtoehto. Tuo haluamasi tekstitystiedosto tai kirjoita omat kommenttisi videoon käyttöliittymäelementtien avulla. Kun olet suorittanut toiminnon, tallenna tulos valitsemalla "Tiedosto" - "Tallenna" -välilehti. Tarvittavat tekstitykset voidaan lisätä myös ohjelmaikkunan "Tuo" -vaihtoehdon kautta.
